Du ruller ind med toget – heldigt, at vi ligger lige ved siden af Banegården. Kommer du i bil? Intet problem – den har vi også plads til.

Du træder ind af glasdørene, ind i den elegante og stilrene bygning – okay, du må gerne sammenligne den med museet – ja, altså Trapholt. Har du lyst til at indsnuse lidt afslappet hotelloungestemning, kan du slå dig ned i de bløde møbler, og vi byder også gerne på en forfriskning. Vandet lige uden for vinduerne? Lige præcis, det er selveste Slotssøen.

Bliver du træt af os – er vi for FOR opmærksomme på dine behov – må du gerne gå op på dit værelse. Vi tager det ikke personligt. Du kan lave dig en kop kaffe, slå dig ned på sengen, slappe helt af. Er du færdig med flow-TV? Helt fint, det er vi også – derfor er der Chromecast på alle værelser. Har du nået dagens kvote for skærmtid eller får du en akut læsetrang, mens du besøger os? Lad os følge dig ned på byens bibliotek, som tilfældigvis er vores nabo.

Senere får du lyst til lidt liv, lidt byliv – det er heldigvis lige uden for døren, for vi ligger midt i Kolding – tæt på alt det sjove, og langt væk fra alt det, du alligevel ikke behøver.

Om morgenen plejer du at spise havregryn med mælk, og det kan du også få hos os – men du kan altså også få bacon, alskens friske frugter og måske en lille kage.

Heldigvis for resten af byen er vores morgenmad ikke kun åben for hotellets gæster. Sover du længe om lørdagen? Spring morgenmaden over og tilmeld dig i stedet vores lørdagsbrunch – byens bedste. Inden du checker ud, sørger vi for at reservere et værelse til dig – så vi ses næste gang, du er i Kolding.