Aspen er kendt som et vintersportssted i luksusklassen. Men friluftsfolket vil også kunne nyde stedet om sommeren, når bjergene udgør den perfekte ramme om ture til fods, på cykel og på hesteryg. Nogle bliver måske overrasket over, at Aspen hører til de foretrukne rejsemål for romantiske ferier — men hvem har ikke oven på al den udendørs aktivitet lyst til at vende tilbage til et luksuriøst udstyret hotelværelse eller en hyggelig bar med ild i pejsen?